Aucune traduction exact pour أوراق ميزانية

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire français arabe أوراق ميزانية

français
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • Dans le projet de budget-programme pour 2006-2007, les seuls changements apportés aux textes explicatifs, pour les mettre en conformité avec les mandats approuvés par l'Assemblée générale après qu'elle eut adopté le plan-programme biennal, concernent les fascicules du budget-programme portant sur le Département de la sûreté et de la sécurité, nouvellement créé.
    والتغييرات الوحيدة التي حدثت للسرد البرنامجي في الخطة البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2006-2007 وكنتيجة لولايات اعتمدتها الجمعية العامة بعد اعتمادها للخطة البرنامجية لفترة السنتين كانت في أوراق الميزانية المتعلقة بإدارة السلامة والأمن المنشأة حديثا.
  • Elles visent à faire en sorte que le Comité du programme et de la coordination, s'il n'examine pas le projet de budget-programme du Secrétaire général pour un exercice biennal donné, ait néanmoins la possibilité d'examiner les fascicules du budget-programme dont les textes explicatifs diffèrent de ceux qui ont été approuvés dans le plan-programme biennal.
    وقد وضعت الإجراءات الجديدة لكي تتاح الفرصة للجنة البرنامج والتنسيق، رغم أنها لا تقوم باستعراض الميزانية البرنامجية المقترحة التي يقدمها الأمين العام لأية فترة سنتين معينة، لاستعراض أوراق الميزانية التي يختلف سردها البرنامجي عن تلك تم اعتمادها في الخطة البرنامجية لفترة السنتين.